秋風数え唄 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：さささP
作曲：さささP
編曲：さささP
歌：鏡音リン．鏡音レン

翻譯：kwaw川

秋風數歌

數到十以後就回去
往沙沙作響芒草的方向
矇上眼睛的鬼要回去了
呼喊我的人是誰呢

大家都回家後的草原上
只有那孩子沒能給找著
像尋找掉落的玻璃珠
屏住呼吸俯伏著

數到十以後就回去
往祭神樂太鼓流響的方向
矇上眼睛的鬼要回去了
呼喊那個孩子的人是誰呢

在第一顆星星昇起前
一定得回到家
猶如鈴聲震動的蟲兒鳴叫
離家卻是越來越遠了

就算數到了十　也回不去
一直都是我在當鬼
拿下矇眼布　還是回不去
那個迷路的孩子是我

數到十以後就回去
往遠方狐狸的鳴叫的方向
矇上眼睛的鬼要回去了
那一天的我已不見