機械仕掛けのサンタクロース - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：デッドボールP
作曲：デッドボールP
編曲：デッドボールP
歌：初音ミク

翻譯：yanao（直覺這不是啥好結局……）

機械的聖誕老公公

MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　直到兩人都白頭
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　都想跟你相依下去

由60兆個零件組裝　被人類製造出來的我們
是將11位數的序號　刻在手腕上的奴隸
任性的要求或抱怨都不會說出口　也不用避孕和教養費
也不會劈腿或講廢話　有了我就不需要女人囉

MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　在神聖的夜裡
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　將我送給你
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　機械製的
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　你的女朋友
雪堆積在你的身上　白鴿振翅飛翔

為了滿足30億個欲望　而被製造出的我們
被三原則所束縛　單純無為度過的每一天
也不需要純白的禮服　也不需要電池的剩餘電量
拜託了請不要把我初期化　只要有你在我不管何時都很幸福的

MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　在神聖的夜裡
感覺聽到你的聲音在某處響起
MERRY MERRY MERRY CHRISTMAS　聽我說喔聖誕老公公
我的願望只有一個　就是White Christmas
要是雪堆積在兩人的身上　就能融合為一了喔

---

機器人三原則：
由科幻小說家艾西莫夫（Isaac Asimov）掰出來（無誤）的機械人行動準則

原本的三項版為－
一，機器人不可傷害人類，或袖手旁觀人類受到傷害。
二，除非違背第一法則，機器人必須服從人類的命令。
三，在不違背第一及第二法則下，機器人必須保護自己。

不過在1985年他又從三原則擴展成了四原則
零，機器人不可傷害人類整體，或袖手旁觀人類整體受到傷害。
一，除非違背第零原則，機器人不得傷害人類，或袖手旁觀坐視人類受到傷害。
二，除非違背第零或第一原則，機器人必須服從人類的命令。
三，在不違背地零至第二原則下，機器人必須保護自己。