作詞:鳥類
作曲:ジェバンニP
編曲:ジェバンニP
歌:鏡音リン

翻譯:(短時間不會再這樣幹的)yanao

夏日透明電子信號回憶

來說說稍微之前的話題吧
不是稍微而已是很久之前的喔!
來說說很久之前的話題吧
少少的關於我們的事情

用手指著 什麼也沒有的雲
夏日的天空令人暈眩地搖晃
在北極沙漠地區叢林降下雪
是海嘯陣雨還是颱風

野貓和襪子的事情
公車站和花盆的事情
市民泳池和腳踏車的事情
夏天結束和我們的事情

就算忘記了,曾經在一起過的事情也沒關係喔
就算變成了想不起名字的同班同學也沒關係喔

因為是發生過的事情所以一定存在腦子裡
因為是感覺過的事情所以一定存在指尖的末端裡

因為是說過的事情所以一定在嘴唇裡 吶
因為是看過的事情所以一定在眼睛的最深處裡


來說說稍微之前的話題吧
不是稍微而已是很久之前的喔!
來說說很久之前的話題吧
少少的關於我們的事情

成為了要素的 曾有過的事情
因為轉為構成 而留下來了

不會變成不曾發生的事情的!
但是啊,在記得的時候,要好好記住喔!

吃不完冰淇淋的事情
遲到了20分鐘的事情
忘了把置物櫃的一百元拿回來了
這個夏天的兩個人的事情

就算忘記了,曾經在一起過的事情也沒關係喔
就算變成了想不起名字的同班同學也沒關係喔

變成了電子信號 轉呀~轉的
不斷不斷地持續繞著圈
所以呀忘掉也沒關係喔!

因為是發生過的事情所以一定存在腦子裡
因為是感覺過的事情所以一定存在指尖的末端裡

因為是說過的事情所以一定在嘴唇裡 吶
因為是看過的事情所以一定在眼睛的最深處裡

就算忘記了,曾經在一起過的事情也沒關係喔
就算變成了想不起名字的同班同學也沒關係喔

變成了電子信號 轉呀~轉的
不斷不斷地持續繞著圈
所以呀忘掉也沒關係喔!

因為是發生過的事情所以一定存在腦子裡
因為是感覺過的事情所以一定存在指尖的末端裡

因為是說過的事情所以一定在嘴唇裡 吶
因為是看過的事情所以一定在眼睛的最深處裡




此曲為ジェバンニP「Rainbow line計畫」的第七首歌,代表色是「透明」。