作詞:まだ仔
作曲:まだ仔
編曲:まだ仔
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao

戀愛病

剛剛好13:00 在固定的咖啡廳等著和你見面
今天你會帶我到哪裡去呢
如果是你要去的地方不管到哪裡我都會跟著的
感覺到兩個人的距離稍稍地靠近了

兩個人一起去了電影院 雖然非常的混亂
但能跟你坐在一起真的是太好了呢
故事內容連一點點也記不起來了
因為我一直看著你的側臉啊

沉默又冷淡的態度也有些可愛呢
吶,在固定的店裡吃晚餐吧
同一條回家道路 在你家稍微遠一點的地方說聲拜拜
差不多是該睡覺的時間了吧
晚安囉

親吻著或是相擁著
我不需要那種戀愛啦
只要能待在你的附近就好了
往這裡看呼喚我的名字
就連那樣都是我自己的任性呢
是啊,因為你根本
就連我的臉都不認得嘛

剛剛好13:00 在固定的咖啡廳等著和你見面
但是今天的你並不是一個人呢
在你旁邊的那個女孩子是誰? 是我不知道的人呢
一團混亂的心裡 好像有什麼東西蹦了出來

我還是第一次見到呢 看來那麼開心的樣子
看著你的笑容抿緊了嘴唇
激烈的嫉妒心情 已經無法壓抑下來了
差不多是忍耐的極限了
給我差不多一點啦!

親吻著或是相擁著
那種事情我絕對不允許
在你附近的 那個女孩還真礙眼呢
別忘了唷 不重要的女人啊
馬上就會不知道消失到哪裡去的
吶,這樣子的話你和我之間的
那些阻礙 馬上就都沒了喔

啊啊,明明就是那麼地在意著你的
哪~為什麼還是不轉頭看看我呢
不管是信、MAIL 或是電話你都不理呢
在你回應之前我會一直CALL下去的喔
不管幾次不管幾次!

一句話都不說就不見蹤影
你還真是個,過分的人呢
明明就明明就 啊啊那麼愛著你的
既然如此乾脆,來做個了結吧
來幫你畫下最後的句點
我會讓你舒服的所以不要再動囉
往這裡看呼喚我的名字
我會告訴你我的秘密的唷
沒錯,這樣子的話你的心裡
就會永遠刻著我的樣子囉
+ タグ編集
  • タグ:
  • まだ仔
  • 巡音ルカら

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年06月13日 23:19