作詞:デッドボールP
作曲:デッドボールP
編曲:デッドボールP
歌:初音ミク

翻譯:(整裝準備進入新世界的)yanao

泡芙之歌

沒辦法忍耐了 不要再折磨我了
快點 讓我吃啦

第四彈,開始囉~!

雖然白白的 卻又帶點黃色
來做個好吃的奶油餡吧
雖然甜甜的 卻又帶點苦味
是稍微有點大人的口味呢

因為大火而高昂的心
直到發出咕啾咕啾的聲音之前都要好好攪拌
準備好了的話 就放進 裡面來吧

好好吃喔 你的Cream Puff
因為太大了根本塞不進嘴裡
這種 大小 真是喜歡得 受不了啊
讓我吃下去吧 你的Cream Puff
我會全部都好好吞下去的
吶 快點給人家啦
你那個外皮有點厚的 泡芙

膨脹起來 變得好大喔
來做個好吃的泡芙外皮吧
要是揉太用力 就會變得太硬了
所以重點是要溫柔對待唷

把麵糰烤好之後
用力地 把烹飪用具插進去
然後就在裡面 塞進 很多很多餡吧

充滿著 愛情的Cream Puff
內餡黏~黏的垂在鼻尖上
用手指抹起來 抬起頭 全部吃下去
不可以吃唷 我的Cream Puff
要是突然被舔的話就會發出聲音的
討厭啦 那不是很讓人害羞嗎
我那微微發抖的桃色的 泡芙

真是沒辦法呢 那就給你吧Cream Puff
因為是第一次 所以要慢慢品嘗唷
用 那份溫柔 讓我忘記 這份痛楚
雖然沒什麼自信……
但是 我不會忘記的唷
有名為愛的最棒的調味料

呼,謝謝大家!下台一鞠躬♪




デP的作者COMMENT:
「這是一首講做泡芙的歌。第一段是做內餡、第二段是做外皮的!我可是什麼虧心事都沒做喔!」
+ タグ編集
  • タグ:
  • デッドボールP
  • 初音ミクさ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2009年06月08日 23:22