作詞:kigurumi
作曲:sleepless
編曲:sleepless
歌:初音ミク

翻譯:MIU

Cryogenic

灰暗雙眼深處的沉澱
深邃意識底端的記憶
可惡的被束縛的每天
痛苦的感傷光芒

灰暗雙眼深處的沉澱
深邃意識底端的哀歌

將排列地色彩繽紛的愛慕
裝箱放入冷藏室輕道晚安

在這樣平凡不足為奇的
曖昧的夢中
能夠再生成為描繪的事物
崩潰的心向著垃圾堆上行去

灰暗雙眼深處的沉澱
深邃意識底端的旋律
可惡的空蕩蕩的禮物
冰冷的孤獨世界

將排列地色彩繽紛的哀愁
裝箱放入地下室輕聲道別

憧憬過放棄過
無聊著漫不經心
續奏著色彩斑斕的編碼
蛹中之物已去向不明
在這樣平凡不足為奇的
曖昧的夢中
能夠再生成為描繪的事物
崩潰的心向著垃圾堆上行去




翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

昏暗的 雙眼深處的沉澱
深沉的 意識底層的記憶
討厭的 被緊緊束縛的每日
疼痛的 鄉愁光芒

昏暗的 雙眼深處的沉澱
深沉的 意識底層的哀歌

將五顏六色排列著的

裝箱在冰箱裡說聲晚安

平淡無奇稀鬆平常
的曖昧夢境中
轉生為描繪出的事物
崩壞的心朝垃圾山的頂端前進

昏暗的 雙眼深處的沉澱
深沉的 意識底層的旋律
討厭的 空蕩蕩的禮物
寒冷的 孤獨一人的世界

將五顏六色排列著的

裝箱在地下室裡說聲再見

憧憬了放棄了
索然無味心不在焉
持續奏出多彩的和弦
蛹的內容物則不知去向
平淡無奇稀鬆平常
的曖昧夢境中
轉生為描繪出的事物
崩壞的心朝垃圾山的頂端前進
+ タグ編集
  • タグ:
  • sleepless
  • 初音ミク英數
  • C

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2013年07月04日 19:02