作詞:少年T、エンデオ
作曲:ガチャ(Precieams)
編曲:ガチャ(Precieams)
歌:鏡音レン

翻譯:yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

SheSaw Day

今日謊言也在周遊同時
於這城市裡編織著愛
而在吃食夢的同時
對明日渴求些什麼的我們
則被痛苦所吞沒
只能沉醉於愛中

過來吧靠近我
其實你也不討厭對吧?
將一切都忘記
一切都只要依靠我就好
今夜我只想要
緊緊擁抱你

在節奏中凌亂的黑髮
或如早晨般的那雙眼
或被謊言塗抹的過去和現在
或彷彿要裂開的胸口痛苦
都只是在渴求著誰後
又再度逐漸被遺忘罷了

看啊只要更享受些就好
此刻只想要滿足你
若只是互相擁抱
愛什麼的也不需要了
將理性之類都捨棄
希望你能更渴求著我

虛假的愛也無所謂
將這份痛苦治癒吧就算再繼續墮落
在那處什麼也看不見
除了你與我之外

這是夢或現實
彷彿已不能理解
我覺得混合在一起
一定還比較好吧
比起在一切都
無比汙穢的這世界上生存

若彷彿會失去
那就如要壓碎般緊擁吧
微溫的風
將你我包圍
"我愛你"什麼的
真的又是哪項?

就保持著像那樣的你什麼的
雖然沒說出像那樣的話
但無論如何請
讓我看見真正的你
因為已經厭煩
無趣的應對進退了

因為永遠之類的時間
必定是無法達成的
至少就這樣子
希望能就這樣子
因就算是虛偽的愛
那也算是"愛"了
+ タグ編集
  • タグ:
  • ガチャ(Precieams)
  • 鏡音レン英數
  • S

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年12月02日 01:13