少女と黒い猫 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：仕事してP
作曲：仕事してP
編曲：仕事してP
歌：鏡音リン

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

少女與黑貓

髒兮兮的貓咪 正顫抖著
鳴叫著 哭泣著 促使雨水落下
凍結起來的水滴 敲擊著大地
淚水 直到乾涸枯竭

為無處可去 默然佇立的
少女的手 添上色彩
錯過季節 帶顏色的花朵
被人攀折而去

金色的光 黑色的影
將花朵 傳遞給少女
那顏色 那芬芳
與故鄉的花 十分相似

時光流轉著 不知不覺中
有一個傳言 口徑一致的
人們討論著…

亡國的公主 仍生存著
胸懷堅強 高貴 與驕傲
黑色的使魔 跟隨身旁
為了 奪回故鄉

即便度過 數年時光
依然沒有放棄
在這手中 將那花朵
懷抱等待的是

幼時的 記憶中
如此遙遠的故鄉啊 如今
我回來了…！

連一個 出迎的人都沒有
一切都已 毀壞的庭院中
只有黑貓 在我的臂膀裏
被懷抱著 沈沈熟睡

髒兮兮的少女（貓咪） 正顫抖著
在湛藍的 湛藍的 藍天之下
凍結起來的水滴 敲擊著大地
淚水 直到乾涸枯竭