作詞:キャップ翼P
作曲:キャップ翼P
編曲:キャップ翼P
歌:鏡音リン

翻譯:reiminato


羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!
羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!

最近不知為何大街小巷裡
都充滿著有羅莉控傾向的男人
喜歡小女孩的人
這裡哪裡的到處都是

喜歡上的對象
是小女孩的話也沒有辦法
畢竟喜歡一個人的心情
跟年齡差是沒有關係的

但是羅莉控這種人啊
只會喜歡小女孩
等到小女孩長大之後
這個心情又會到哪裡去了呢?

一定會失去興趣
並且去尋找新的女孩吧?
對曾喜歡過的女孩用這種理由
拋棄的話是最糟糕的!

羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!
羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!

羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!
羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!

最近不知為何大街小巷裡
都充滿著誘拐犯
誘拐了小女孩的
嫌疑犯到處都是

奪去自己真心的人
如果是○學生的話也沒有辦法
畢竟愛著一個人的心情
跟從哪出生怎麼養育都沒有關係

但是這裡有說到
誘拐可是犯罪
如果被發現的話警察大哥可是會
把你送到監獄裡喔

大致上,作了誘拐行為
之後你會幹什麼?一定是
會做在這裡不能說的 那種事情
或是這種事情 對吧!?

羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!
羅莉控 不行! 羅莉控 不行!
羅莉控 不行不行 絕對!

誘拐 不行! 誘拐 不行!
誘拐 不行不行 絕對!
誘拐不行! 誘拐不行!
誘拐 不行不行 絕對!