翻譯:弓野篤禎
是魔法未來2019樂曲比賽的應募曲。
回憶著從第一次遇到初音未來到現在的事,傾入滿滿感謝做出了這首。 ——投稿者評論
Next Experience
那一天感受到的感動
我會再一次給予你哦
向曾空空如也的你
傳達吧,這首歌!
無限接近于零一般 被人流丟在後面
我又看到了佯作聽不見 而塞緊耳機的你
能聽到的話就好了
這個聲音 現在只會傳達給你!
這某人想著昨天的你 而寄予給我的旋律
能不能笑出來呢 能不能哭出來呢
向液晶屏對側將愛送出
我感覺我們第一次連在了一起哦
所以 現在就在那個地方看著吧!
看著將那一日的你 唱出的我
請接受 那淺蔥色的聲援吧 喂
改變了曾空空如也的你的這首歌
你聽到了吧 現在我感覺我們已確實四目相對了
這回就由你 把歌寄托給我吧
第一次遇到你的那天的事 現在我也一直記得
從隔著一個液晶螢幕的距離處 新編織出的淡淡話語
指尖相觸送出的 天藍色的小小音符
成為了誰的光芒 閃爍 傳播開來的旋律
閃耀 是多麽美好啊。
所以就在那個地方看著吧 看著將現在的你唱出的我
閃耀未來之色的階段(phase)我想和你一起看到
要溢出來了啊 現在 心中
重疊飽和的節奏 從你那裡得到的思緒
我很清楚哦。
它可是沒法測定的呀 因為
正在滿溢出來啊可能性 溶于電子之中
未來,傳達到了嗎?
淺蔥色的聲援 包裹世界
曾空空如也的你的 滿溢的思緒
與光相溶 看吧又照亮了某個人
寄予愛意
最終更新:2019年05月08日 15:39