懐中銀河 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：yukkedoluce
作曲：yukkedoluce
編曲：yukkedoluce
歌：初音ミク

翻譯：えこ

口袋中的銀河

青金石碎裂的天空 被遺忘的那些廢墟
從家飛奔而出 跑向秘密基地
輕易暴露身影的 你在那天身在那個地方
追隨著星星 映照天空的雙眼閃耀光芒

時間停止 呼吸停止 忘卻佇立以外的事情
你察覺到我 跟我道歉後準備奔跑
而我的手不經意地渴求著你

看著幻影 封印於眼瞼深處
在那滿天星空之下 從你眼瞳中滿溢出的事物
就像是被光芒所吸引 而再也不能動的白蚊般
我到現在也無法忘記 那一天你讓我看到的銀河
口袋中的夢境

在藍星的影子中 生鏽的指針所指的時刻
在過了那一天後 你絕對會在那個地方
沒有結下的約定 把我們束縛在一起
依靠淺微的光芒兩人作了夢

沒有形體 沒有名字 兩人的祕密溶解於黑暗中
越是變形越是惹人憐愛 只有聲音是雙方的證明
是啊我的手沒有辦法碰觸到你

追逐著星星 在那混凝土的籠子之上
對某一天我們會成為大人這件事感到興奮不已
再也見不到面 那就是唯一一個與你在一起的證明
你藏起來的光芒的下落 我仍然持續在尋找著

沒有結下的約定 我輕易地違背了
而你一定會 原諒那樣的我吧
明明回憶過往 和作夢 我都曾試著忘記

那一天我看見的 眼淚絕對不是幻影
你那小小的眼瞳前方 看著無止盡的夢

就算回頭也沒關係 放下的種種事物會變成燈火
散發出能抵達那懷中銀河邊界的 光芒
沒有終點的路途 及絕對不會終結的未知事物
我再度邁開步伐了喔 還請不要原諒我
口袋中的夢境
眼瞳中的懷中銀河