作詞:ゆよゆっぺ
作曲:ゆよゆっぺ
編曲:ゆよゆっぺ
歌:巡音ルカ

翻譯:弓野篤禎

Never Die/絕不死去

我絕不會死去

在忘我奔跑的這條路的中途
我無數次地絆倒
即使描繪出的未來
已變得無法看見
我也未想過放棄

我絕不會死去
我絕不會終結
只要能向那前方進發
我絕不會死去
我絕不會終結
現在乘著巡迴的聲音

我絕不會死去
獨自煩惱著找出的生路也好
取回忘記的事物的夜晚也好
無論何時
你都一邊牽著我的手
為我歌唱
我絕不會死去

在不斷變化的時代中閃耀著
為了能與你稍微向未來前進一些

我絕不會死去
我絕不會終結
只要能向那前方進發
我絕不會死去
我絕不會終結
現在乘著巡迴的聲音

我絕不會死去
我絕不會死去​