music:Aqu3ra
illustration:Y_Y
sing:初音ミク

翻譯:dashex

Sleeping Awake

雖然沒有聽到最後的話語
眼淚卻早已潰堤
你在哪裡呢?
我這邊過得很好 在此時此刻

還記得嗎
像今天夜空般的 完美無缺的星空
曾說過這些話語的我
設法想要傳遞些什麼訊息
請明白我的弦外之音

向那片如果伸出手 好像就能搆到的
群星許下願望
stardust story
仍在尋覓 一如往常

就像是如果閉上眼 彷彿就能看到的
在空中閃爍的星辰
stardust story
如果依舊能夠到達的話 一定會去見你

時時刻刻
如同在昨日般的夢中
我們看著同一片天空嗎?
因為還未說出口 那句告別

向那片如果伸出手 好像就能搆到的
群星許下願望
stardust story
仍在尋覓 一如往常

就像是如果閉上眼 彷彿就能看到的
在空中閃爍的星辰
stardust story
如果依舊能夠到達的話 一定會去見你