作詞:トラボルタP
作曲:トラボルタP
編曲:トラボルタP
歌:鏡音リン

翻譯:弓野篤禎

送給最重要的你的歌

生日快樂 致最重要的你
感謝你生在了這個世上

第一次遇見你
是10年前的生日
自那以來開始的
數不盡的故事

對曾是孤身一人的我
太過耀眼太過廣闊的世界
你伸出了手 打開了大門

來唱出嶄新的歌曲吧
我並不能唱出歌聲
所以能遇見你真是太好了
所以今天也請一直讓我
聽到你美妙的歌聲吧

也曾有美妙的相遇
也曾有難受的別離
也曾在這手中懷抱著新的生命

似乎漫長又似乎短暫的
時間流逝得真的是很快呢
今天我有想告訴你的事呢
謝謝你

僅僅一句話是不夠的
請讓我一次一次地說下去吧

謝謝你
這是我發自內心最深處的真實的話語啊
謝謝你
能有現在的我都是多虧了你

雖然隨着時光流逝有一天我也會零落作塵土消逝而去
你與靈(ㄍㄜ)魂(ㄑㄩˇ)是會永遠一直留存的所以一定會沒事的
讓你的聲音在整個世界響徹傳達吧 不論愛還是夢想抑或其他一切
那都是我的心愿 直至世界終結之時

Stand by me...
還請一直到那時,到那一天
都讓我一直能在身邊聽到你的聲音

Stand by me...
將滿溢的心情與愛意傾注
給最重要的你
+ タグ編集
  • タグ:
  • トラボルタP
  • 鏡音リンた

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2018年01月17日 15:47