夏が零れてゆく

作詞:kalic
作曲:kalic
唄:初音ミク

中文翻譯:Alice/箱庭博物館

夏季零落而下

抬頭眺望的天空一如年少時不變地
至今也俯視著我們

滲入夏季夕色的夢漸淺淡
為無常添色的心則顯群青
沉睡的月被藍所懷抱的同時
於遙遠明日的天空中所見為何

黃昏下茜紅悄悄融入海裡
垂首的你委身夏日之中

幼鳥在夕空的角落細鳴
是那麼悲哀而美麗
傾瀉而出的聲音
和生疏的話語全都
與漂蕩的泡沫一同消失

海潮風吹拂而過你的後背
沙灘上映照出的影子隱約

海浪聲靜靜地送來了夏季
水面染上 落日朱紅

滿是斑痕般骯髒的心
就丟進這片海中任其毀棄

無論誰都是向過去探尋意義而活
於相繫時間的縫隙之中

我抓住赤腳啟程的你的手
已經再也不會迷惘
冰冷的指尖將繼續編織中斷的聲音
無數次甦醒 無論時光飛逝

夏季零落而下 於你攤開的掌心之上
是那麼溫柔且懷念
抬頭眺望的天空一如年少時不變地
至今也俯視著我們
+ タグ編集
  • タグ:
  • kalic
  • 初音ミクな

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2017年05月30日 23:41