いままでも、このときも、これからも――

作詞：cosMo（暴走P）
作曲：cosMo（暴走P）
編曲：cosMo（暴走P）
歌：初音ミク

翻譯：kyroslee

不論是至今為止，如今此刻，還是從今以後――

繁星美妙閃耀的日子也好
並非此般的日子也好
你與我都是
以並非這裏的某處作為目標而前進的
即使不太清楚前路如何
感到彷徨迷失
然而想要有所成就
如此一直走下去
雖然彼此的相遇並非全都是美妙的事情
但我們一起看到的世界　是無可取替的寶物
你變得十分堅強了
也稍為變得坦率了
因為我比誰都更接近你注視着你所以我懂的啊
吶　不論是多艱險的旅途
不論終點尚有多遠
今後也讓我在你身邊一同展望未來吧

大雨下個不停日子也好
並非此般的日子也好
你與我都是
以並非這裏的某處作為目標而前進的
「會跟着我一起走的你還真是個怪人呢」
你一邊笑着　一邊對我這樣說
雖然也有對現實感到懼怕
而無法前進的時候
但我們一起走過的這條道路
會通往下一個奇跡的啊
你變得十分的溫柔了
就像變得能寛恕這個世界似的
我可以比誰都更清楚你的啊
吶　即便是平凡的言語
你與我亦會堅定地處於其中
今後我也會在你身旁編寫出平凡的幸福啊

來握起手吧
為了今後也能堅強地走下去
不要鬆開手
直到死亡將我們分開

ーーーー約定好了哦

你變得十分堅強了
也稍為變得坦率了
因為我比誰都更接近你注視着你所以我懂的啊
吶　不論是多艱險的旅途
不論終點尚有多遠
今後也讓我在你身邊一同展望未來吧
你變得十分的溫柔了
就像變得能寛恕這個世界似的
我可以比誰都更清楚你的啊
吶　即便是平凡的言語
你與我亦會堅定地處於其中
今後我也會在你身旁編寫出平凡的幸福啊

タグ：