作詞:しぇろ
作曲:しぇろ
編曲:しぇろ
歌:初音ミク

翻譯:月影

东京青年

睡眼惺忪的早晨
鬧鍾響于九點零五
關掉遲來的鬧鍾
穿上略顯破舊的制服

[NFL新聞速報 上午七點二十分左右,地鐵半藏門線涉谷站發生了一起男子高中生跳軌事件。事件發生不久,該學生即被確認已死亡。]
[由于該事件的影響,半藏門線現暫停運行。]
[NFL速報 完]

望著窗外逐漸變幻的景色
若是我沒有隨之被改變就好了
盡管努力踮起腳尖,挺直了腰
但還是因為疲倦而癱坐了下來。

愚笨的我一無所有,一直
想著如果能和那孩子交換的話就好了。
盡管如此 還是期待著明天
能夠朝我微笑


[和她的離別,實在太過突然]

[NFL新聞速報 上午七點三十四分左右,地鐵副都心線池袋站發生了一起女子高中生跳軌事件。事件發生不久,該學生即被確認已死亡。]
[由于該事件的影響,副都心線現暫停運行。]
[NFL速報 完]

你所憧憬的東京
實際上冰冷而又喧囂
通過耳機所能聽到的聲音
那麽得令人神往

[實際上你卻什麽都沒有看到]

弱小的我呢 連想要說的事情都
還沒說出口就被打消在嘴中
所以 讓它變成歌 
一直在小聲唱著
就像你從未注意到的那些一樣

[即便今日之後,歌聲永不消逝]

明明實際上很寂寞
卻仍舊甘願孤獨的
[東京少年人]
雖然卑微低劣卻又那麽光彩奪目
在這裏
我在
歌唱著

就像你從未注意的那樣
用你從未傾聽過的聲音
唱著這首歌