アヤカシ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：buzzG
作曲：buzzG
編曲：buzzG
歌：初音ミク

翻譯：月影

妖怪

終焉之時,驚天動地.
此之浮世,業已枯榮.
輪齒已轉
永無停日
與命運共舞
信念之彈
無堅不摧
破盡虛妄

[命運反複 輪回無常]
久遠之音
過往銘靈
堅定向前

死亡亦可
被騙也罷
若此心不曾消逝
去承認那就算卑劣
也在進化著的生命
長夜悲鳴
終日哀號
雨成幕夜 終被赦免
就算變成漸遠而逝去的長嗥
也沒關系

朦胧妖豔的青色燈籠
忽閃忽逝 耀照人眼
為求活命 醜陋不堪
于鏡之前
無拘于形
閉鎖于身的
鏽迹斑駁之心
醜陋可憎，卻又美麗如幻

哭泣著，怨恨著
詛咒終將自噬
銘刻與心的過往中
苟延殘喘著

盼望也罷 祈求也罷
若已注定 終將消散
至少請將 這荒唐之世
擊穿湮滅
破壞也罷 粉碎也罷
恒耀之光
定然仍舊
宿于那心髒中

彷徨的搖曳之火
請息于那 似幻之夢
阏伽幹涸
手腳汙穢
為誰而存于世
無所拘束 堅定向前

強笑也罷 粉飾也罷
若是終究會暴露
醜陋不堪 自舐傷口
不管明日如何
消亡也罷 被騙也罷
此心尚存 所以
將那卑劣生命存在過的印記
烙印于身　
痛哭著 逞強著
不是為了被誰認同
那曾經曆的一切
一定是生命燃燒著的聲音吧