&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm26654609)
&furigana(すたーだすと)

作詞:うどんタイマーP
作曲:うどんタイマーP
編曲:うどんタイマーP
歌:初音ミク

翻譯:hotamin

星塵

希望對你的這份思戀傳達得到…

遠處的戀人們並肩微笑著
夜空 穿越照耀著兩人的星海

映射出動搖的內心的鏡子前
就算在低落的情緒里也想再見到你呀
在你已經忘記的那個地方

希望對你的這份思戀不要消失
期盼四處散落的這個願望傳達得到…

五光十色的街道讓星星都看不見夜
請回想起來吧 這風景 沒有聲音的世界
你已經忘記的那個地方

讓毫無修飾的這份思戀去超越遙遠的宇宙
不論多少次我都會振翅高飛 哪怕受了傷

就像在極光的大海中遨遊的海豚那樣 雄偉地
如果我們也能的話就好了…

用生命發光的流星 我要去見你呀

所以請等著我
期盼無限蔓延的這個願望傳達得到…

希望對你的這份思戀不要消失
期盼四處散落的這個願望傳達得到…

I'm alive in the stardust…
(我活在星塵里…)
+ タグ編集
  • タグ:
  • うどんタイマーP
  • 初音ミクさ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2015年07月14日 17:22