静寂の夜

作詞:芳田
作曲:芳田
編曲:芳田
唄:初音ミク

中文翻譯:Alice

寂靜的夜

度過靜靜沉睡的冬夜 深沉的夜亮了起來
聽到時間流逝的腳步聲 已將自己丟下前進了

回頭所見盡是坑洞的道路 還未能完全習慣受傷呢

僅僅追求著悄然流逝的幸福 就能感到滿足
在殘酷的時間洪流中 如果能夠找到不會動搖的東西

不管被怎樣型態的現實持續沖刷著的我們
仍抱著不願被改變 這樣的小小妄想

雖然連所求為何都不清楚 卻總是渴求著什麼

被奪去的這份溫暖 也終有一天會變為懷念吧
在這廣大的世界之中 盼望著那一瞬的安詳

無止盡的瞬間 來臨的每一天 現在彷彿要崩壞一般
能笑出來的堅強 或是共同擁有的愛 我想要試著去相信

被給予的事物是那樣的無趣 黯淡無光的心情反覆持續

正眺望著穿透深夜的星星呢 話語什麼的不需要了
在這持續寂靜的世界中 如果光輝正逐漸消逝的話