サイコなわたし - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：石風呂
作曲：石風呂
編曲：石風呂
歌：IA

翻譯：kyroslee

最棒的我

即使有了超能力
也是什麼都做不了的
這十數年來我瞭解到的
就是自己有多無力呢

我是一般・IN・THE・PEOPLE

即使旁人信口開河了
誰也只是會說「是那樣的話就這樣吧」之類的
對解決方案完全不理
思考停止中

膚淺的謊言也好　青春的戀愛也好
雖然全都很令人感到害羞
但反正都發生了就乾脆一起活下去吧
連同這最棒的我的歌

全部全部都飛了起來
變成只有我們倆個吧
就暫且這樣唱着歌渡過時光吧
厭倦了的話之後該怎麼辦
也在賓士上點起火來吧
若然真的變成只得我們倆人的話

以微小的聲音能否
逐點改變現狀呢之類的
念動力也是無謂的呢
真的是很可笑的啊

宇宙的通訊也好　惑星的裹側也好
全部都厭倦了，不想去看啊
若是如此那就乾脆消去掉吧
連同這最棒的我

在世界終結之日
回想起來然後笑起來吧
將這差透了的我的每天

全部全部都飛了起來
變成只有我們倆個吧
來玩唯一殘留下來的遊戲吧
厭倦了的話之後該怎麼辦
那就往內心點起火種吧
此刻就什麼都別多想

使出最後的念動力吧