スプリンクル - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ライブP
作曲：ライブP
編曲：ライブP
歌：鏡音リン

翻譯：kyroslee

Sprinkle

開始奔跑吧
首先就在前方的香煙店前轉右
看慣了的街道的交通燈與等候的人潮

不知不覺間
濕透了的鞋子裹
腳尖感到有點不太舒服
就這樣一人跑過　回憶中的道路

你就在遙遠的彼方
拖着　另一個人的手　一起過活
能習慣這一切的日子終會來到嗎

朝霞過後令人厭倦的雨
還有你的笑容
此刻我亦依然銘記於心

停下腳步
然後就打開保鮮紙
一邊將昨天吃剩的冷掉了的薄餅大口吃掉
一邊在自動售賣機尋找牛奶咖啡

現在　我一定　已經忘記了吧
若然是的話那我就鬆一口氣了
心情就像好比晴天下雨

在心中幻想着一起細說過的夢的後續
你就請如此般　朝着明天進發吧

「如果那時候我有這樣做的話」之類的
「反正結果我也是無能為力的」之類的
「你在說什麼啊　明明本身就是你的軟弱弄哭了她」之類的
很後悔吧　很後悔吧
目前就打算繼續自責活下去

你在笑着嗎　即使時間不斷流逝
但願你依然像那時候一樣　那般的可愛

朝霞過後令人厭倦的雨
還有你的笑容
此刻我亦依然銘記於心