作詞:shito
作曲:shito、Gom
編曲:HoneyWorks
歌:初音ミク

翻譯:科林

星期五的早安-another story-

排练过了早安
发型也完全OK
今天是星期五 他也会在的吧?
好像稍微有些在意

8:00 与往常一样相约在2号月台
大家好像都还很困呢 这就是我的日常
8:07 二号车二节 和对面的他目光相接
到底是为什么呢 总有一天能够问出口吧?

明明只需要一个简单的开头 可是好害羞啊
虽然穿着同样的校服 但是打招呼是不是还是有些奇怪啊

排练过了早安
尝试变得更加乐观
星期五可一定要加油啊
因为两天之内都见不到了呢
仅仅是看见你的笑容
我就变得精神百倍
这就是恋爱吧,“一定要加油啊”
我轻轻地说道

8:00 约定好的2号月台 心跳不已
真不争气啊 连天空看起来都像是要哭了
8:07 等等,还没准备好迎接这个时刻啊…
太在意这个招呼是不是不太好呢

对站了许久等着雨停的你,“请用我的伞吧”
红着脸低下头,总算说出了这句话

“谢谢”的话音有些笨拙
这是你第一次对我说的话
既然听到了 就一定要加油
因为两天之内都见不到了呢

突然开始的谈话
从今往后也要好好相处
星期一可一定要加油啊
我轻轻地说道

一直以来也没有做什么白日梦
两个人就这样开开心心的我就可以放心了

排练过了早安
发型也完全OK
8:07有你在等着我
今天一定能够说出口了吧
虽然星期日也想要和你见面
稍微等下!
变得更加喜欢也没事吧
因为我想要和你在一起呢

※PV中出现的文字
0:07: 早上好!
0:33: HoneyWorks人气女高中生模特 成海圣奈特辑(窗上的海报)
1:12~1:15: 早上好!!*3
1:18~1:22: 早安!!、Good morning、早啊!!、贵安
1:31: 一定要加油啊……
1:41: 刚才的自言自语被听到了吗!?
2:06: 啊,下雨了…
2:19: 请用我的伞吧…
2:30: 谢,谢谢……
3:33: 早上好
+ タグ編集
  • タグ:
  • HoneyWorks
  • 初音ミクか

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年09月27日 00:33