作詞:eoheoh,FB777
作曲:FB777
編曲:KIKKUN-MK-Ⅱ
唄:初音ミク

翻譯:kyroslee

THE BLUE

大海一閃一閃散發光芒
將我的內心帶走
重重響徹的浪聲
憧憬蒼藍的星星飛往天際

絕對零度的世界 比冰冷更甚之
有着比冰冷的內心 更高的目標呢

若然繁星之海散發蒼藍光芒
那在其處就必定寄宿了某人的願望
比光更快傳達開去的神速的BLUE

這雙手所觸及的夢想中的世界
沒有脫下的太空衣和孱弱的身體
比寒氣更快襲來的無情的BLUE

已經來到了不見盡頭之地了
不論【喜】【悲】就連真正的感情亦理解不了
無法撒謊而被其看穿一切的純粹的BLUE

雖然無法回到過去我卻有一願望
從小時候起就一直一直沒有改變
去見你吧不論何時亦深愛着你的BLUE

宇宙一閃一閃散發光芒
將我的內心帶走
靠近着北斗星
伴隨繁榮越過虛空走往前方

無法觀測的黑暗 比永遠更甚之
有着比停止跳動的內心 更高的目標呢

就連星海之光亦無法抵達的前方
在其處必定寄宿了某人的願望
比剎那更快流過的閃光的BLUE

甚至超越了這雙手所能觸及的範圍的世界
通過地獄之門的身體無法抵受
比惡意更強烈地襲來的最強的BLUE

已經來到了連過去亦看不見的地方
不論【喜】【悲】就連感情的碎片亦一點不剩
一切都消失了留下痕跡的就只有終焉的BLUE

雖然無法回到過去我卻有一願望
從小時候起就一直一直沒有改變
去見你吧不論何時亦深愛着你的BLUE

夢想中的 DEEP BLUE

往比藍藍天空更深更藍的宇宙
往比黑暗夜晚更深更暗的字宙

無與倫比的真正的BLUE

往比藍藍繁星更深更藍的銀河
往比幽深黑暗更深更暗的銀河盡頭

去見你吧不論何時亦深愛着你的BLUE