作詞:ぺぺろんP
作曲:ぺぺろんP
編曲:ぺぺろんP
歌:galaco

翻譯:kyroslee

Blue Moon

背對着 蒼藍的月光
於此刻緩緩前進
若終能找到黎明的話
那時候我想要告訴你某事

「你的願望是什麼」 我沉默不言
只因你的溫柔一語 刺進我的心裏
邂逅是那麼突然令人記不清楚
然而僅存留下的 是心中的那份溫暖

長夜累積 彼此逐漸互相理解
雖然也有着變得無法理解的事啊
儘管渡過了多少個清晨亦然

你就此獨自一人活下去
但請別認為那是悲傷的事
輪迴季節有多確切
就用你的雙眼和內心去感受吧

背對着 蒼藍的月光
於此刻緩緩前進
若終能找到黎明的話
那時候我想要告訴你某事

在引人落淚的暴風雨的終結
僅存留下的 是遙遙往日的聲音

正逐少地失去着啊 那些瑣碎感情的意義
明明哪裏都依然去不到
你卻長大成人了

不論夢境有多虛幻
也要着眼於當下此刻啊
這緩緩變更着的世界
就用你的雙眼和內心去感受吧

就如淺睡一樣
在平靜的安穩之中
想要試着去相信你
從今以後亦永不變改

那時候的我們 即使哪裏都到不了
但唯有一事不曾改變
想起了那月光

你就此獨自一人活下去
但請別認為那是悲傷的事
輪迴季節有多確切
就用你的雙眼和內心去感受吧

背對着 蒼藍的月光
於此刻緩緩前進
若終能找到黎明的話
那時候我想要告訴你某事

2014.08.11 補上了漏翻的一段
+ タグ編集
  • タグ:
  • ぺぺろんP
  • galacoは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年07月29日 03:33