作詞:[sushi](すしP)
作曲:[sushi](すしP)
編曲:[sushi](すしP)
歌:初音ミク

翻譯:gousaku

回憶已在遠處 遠在我们身後
創傷如此深重 深在我們心中
擦身而過的時間與空間 它們的矛盾 
是殘留下來的 我與你夢的碎片
在將星光湮滅的黑夜裡
我們 再次跨步向前
世界的呼喊 高聲迴響
向著遙遠的時空 消逝而去

不同的宇宙 並行的時間軸
0與1的 圓環的世界
交織出的 同樣的故事
曾經的過錯 還會被再次重複
加速的 圓環的世界
回首看去 那一日的我們
堅信著那就是正確
從未懷疑

將一握回憶 藏進口袋之中
我們又犯下一次錯誤
尋找著不透明的未來 向前奔走
那時的思念 究竟去往了何處呢

同樣的宇宙 同一條時間軸
Y與N二選一的 不確定的世界
遠遠離去的 時光車轍
一直讓我飽受折磨
不曾停歇的 薄情世界
甚至讓人無暇回首
就算犯下了錯誤
我也已經不可能 變回那天的我

我們會再次前行
尋找那 星光所抹去的明日
一個個的未來 接連破滅
將我們的概率 逐漸掠奪

不同的宇宙 並行的時間軸
0與1的 圓環的世界
交織出的 同樣的故事
曾經的過錯 還會被再次重複
加速的 圓環的世界
回首看去 那一日的我們
堅信著那就是正確
從未懷疑

同樣的宇宙 同一條時間軸
Y與N二選一的 不確定的世界
遠遠離去的 時光車轍
一直讓我飽受折磨
不曾停歇的 薄情世界
甚至讓人無暇回首
就算犯下了錯誤
我也已經不可能 變回那天的我

回憶已在遠處 遠在我們身後
創傷如此深重 深在我們心中
擦身而過的時間與空間 它們的矛盾 
正是殘留下來的 我與你夢的碎片