作詞:屍P
作曲:屍P
編曲:屍P
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

群雲

不見月影天空仍看來狹窄
行路上只見一人身影
在某處改變的未來模樣
變換色彩的陰霾天空

在同個天空下看見的事物
改變形體移轉無蹤
如同流逝的時間般
移轉逝去 如天空一般

在這雲之上 散發光芒的月亮
仍伸手無法觸及 無法望見
只能虎視眈眈瞄準那
終將到來的雲間一隙

朝在這雲另一端 閃爍的月亮
射出拉起的箭吧 直到抵達
令如群雲般 晦暗的心
為之顫抖 為之開朗

當雲霧散去時 月亮也就清晰可見
要停滯不前還太早了些
在狹隘道路上 一心一意
直到月光射下 直到月光射下

刀刃銹蝕 煙管腐朽
即便如此仍不得見明月之顏
或許自己也是
在不知何處改變了吧

若能看見那 雲間一隙
便能伸出雙手 將其掌握了吧
視線前方捕捉到的光芒
不令其遁逃的瞄準

在這雲另一端 無垠的天空
只要努力掙扎 那樣就好
即便花朵散去 即便寒風吹起
也要站穩腳步 也要站穩腳步

將黑暗一刀兩斷 即便雲層阻礙
也要身耐雨露持續錢進
在艱險道路上 一心一意
直到月光射下 直到月光射下

總有天陰雲也終將放晴
清澈微風 吹拂而過
即便花朵散落 即便雲層阻礙
也要不變的 繼續存在

當雲霧散去時 月亮也就清晰可見
要停滯不前還太早了些
在狹隘道路上 一心一意
直到月光射下 直到月光射下
+ タグ編集
  • タグ:
  • 屍P
  • 神威がくぽま

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年06月06日 04:24