作詞:MYO
作曲:tetraphobia_system
編曲:tetraphobia_system
調聲:廃音仄歌
歌:神威がくぽ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

不可侵之月昇起

於黃昏中
逐漸昇起之月

略帶
悲愁地
搖曳著

只想一窺那心中秘密
即便每夜注視

也絕對無法觸及到
那處為不可侵之領域

虛幻傾落的雨水
彷彿明月流下的眼淚

因滑落面頰的那些水珠
痛楚減輕

閃耀的
明月逐漸落下

光芒
在那陰影中
看見了些什麼

即便茫然環顧四周
也始終看不見任何東西

只有寂寞與我依偎
孤獨的道路就此被照亮

當碎片點點墜落
最終化作新月之時


如同這空蕩蕩的心般
逐漸虧缺

直到跳動的心臟音色
靜靜終止為止

至少只有明月將不會消失的
繼續溫柔守望著
+ タグ編集
  • タグ:
  • tetraphobia_system
  • 神威がくぽは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2014年06月06日 02:50