作詞:Eros
作曲:Eros
編曲:Eros
歌:神威がくぽ、氷山キヨテル

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Deride

沒有夢想的NEW WORLD中
理想逐漸被 現實的浪濤所吞沒
被時間追趕著 幾乎連回頭的餘裕都遺忘了

將困惑的一切都拋開
來尋找生存的道路吧
無盡城市的一隅
在牢籠中持續吶喊著

鬆懈LOST MY HEAD
欲望蠢動而 近乎崩壞的天空
毫無斷絕的 反覆每日
充滿著瘋狂

手掌撫上孤獨的胸口
質問自己吧
自不變的 狹窄世界縫隙間
解開阻礙出聲嘲笑吧

要是什麼都做不到 那就破壞它吧
比起渴求明日 更不如在當下掙扎
讓別人眺望你的背影 指手畫腳也無所謂
因你將會比任何人事物都還要向前進

懷抱著願望 I don't go down
流過的淚也能得到回報 make it all again
我將會在比天更高的地方
俯瞰著你吧

竄出了頭的鳥
是不會被允許的
殘存的時間已經 所剩無幾了
向右看齊!向左看齊!
已經不行了就到此結束吧
毫無所謂留戀

若被束縛住了 那就斬斷一切吧
比起痴等著明日 更不如在當下掙扎
比起說東說西 更不如去展示自身
目的地就在黑暗當中 捕捉它的氣息吧!
讓別人眺望你的背影 指手畫腳也無所謂
因你將會比任何人事物都還要向前進

懷抱著願望 I don't go down
流過的淚也能得到回報 make it all again
我將會在比天更高的地方
俯瞰著你吧