桔梗の涙 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：out of survice
作曲：out of survice
編曲：out of survice
歌：GUMI

翻譯：kyroslee

桔梗的眼淚

跨越遙遠的距離　祝願你能得到幸福
這道彷徨的聲音有能傳達給你嗎

踏上旅途的你輕撫着　哭到力竭的我
遠去的黎明　遍染於你充滿熱情的雙眼

對彼此起誓要一同而活　永遠心意相通

若然只能於夢中　才能見到遠離我而去的你
一直在等待着的此身　不勝清晨由門吹進的寒風
映出粉裝的水面　有如飄蕩的泡沫
聽到了某人消逝而去的聲音

若然隨着季節推移終會鏽蝕的話　那就去破壞它吧
想要見你的思念愈發強烈　纖弱的內心不知所措

無法反抗可恨的命運　在無盡旅途上緬懷往昔

即便能越過無數季節　於現實之中邂逅相遇
就如永恆不變的冷徹月光　過去被撕裂粉碎
止着滿溢而出的時光　閉起內心垂下雙眼
往昔那溫柔的你此刻身處何方

擺脫沉重的思念　重回我所心愛的你的身邊
回到你的身邊

捨棄人的形態　打破現世的禁忌
仰天而望掩蓋傷痛　不禁雙目含淚
沉往深處的身軀　有如飄蕩的泡沫
聽到了消逝而去的我的內心

這道彷徨的聲音有能傳達給你嗎