ひのかみ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：わんだらP
作曲：わんだらP
編曲：わんだらP
歌：KAITO

翻譯：kankan

日神

將　喻誡刻於胸中

（初明　吾　將其一切　溫煦容蘊　包容接納）

披衣　化作柔光
清高的　照亮　天下現世

崇敬鎮靜　萬神　乃人之義務
此舞　轉化為亂

天雷翱翔 躍射滿盈之海
生命　繁榮　為吾德

（日暮　吾　將其一切　沈靜肅穆　惠施於此）

淚水　化作細雨
莊嚴　流去　殘下污穢

無可抵抗　無常乃　人之宿命
此舞　烙入眼中

山嵐怒吼　吞噬初萌之山
輪迴　持續　為吾德

天晴　花開　天陰　花萎
遙望　我 在此

---

翻译：未明灯烛（旅人的名字被称为童话）

将告诫 谨记于心

（黎明之初的一切 我 全部温和地迎入）

披上的羽衣 化作耀眼的光
洁净地照耀天地现世

众生的工作是 尊敬和供奉众神
将这支舞 变得缭乱

雷光飞舞 射至充盈之海
命之繁荣 我之德也

（暮色渐染的一切 我 全部肃穆地送出）

落下的泪水 化作倾盆大雨
庄严地冲走残留的污秽
走向不可抵抗的无常命运是 众生的定则
将这支舞 印入双眼

风暴怒吼 吞噬初生之山
轮回延续 我之德也

晴时花开 阴时花落
举目远望
我 在于此处