作詞:5
作曲:MOSAIC.TUNE
編曲:MOSAIC.TUNE
歌:鏡音レン
翻譯:黑暗新星

18號的Blue-Gene

「倫理什麽的無聊透頂」科學家(他)如此思考著
「只不過是助長好奇心、滿足自己而已」
那就是唯一無二的理由。
18號從漫長的休眠模式(沉睡)中 睜開了眼
「開始實驗吧,希望能成功」
疑似聲帶被燒灼的沉默的機械(機器人)
(所在地不明。這裡是哪裡?)
「爲了建築我的理想鄉(Utopia)」

終於 用插銷聯繫起來 繼承下的她(人類)的靈魂
偶像、業、概念
刹那 遙遠另一方的記憶
浮現又消失 數千的光與影
何時、何人、何地
與「懷念」如此相似

將虛偽的心運輸注入 那電子的基因(Blue-Gene)
明明只是想將虛像(謊言)去除 卻更深更深地滲入其中
那無法停止的溢出的聲音 不想去聽,想要堵塞
無數次許願 即便如此還是
flashback & flashback
將飛射的心運輸融解 電子的基因(Blue-Gene)
在往昔就已破碎的碎片們 毫不留情地刺入
被迸發的衝動之波捲入,逐漸下沉
已經厭煩 緊緊關上
black out & black out


18號睜開了眼 做了一個漫長的夢
(那是她過去的記憶。為何,心如此的痛)
吞下光子 搖盪的海如此湛藍
被凍結的門的觸感 仍然 殘留在這手心中

在回憶之中有著惦念被噩夢纏身的機體(身體)的女人(人類)在
機能不全 思考停止 仿佛時間也停止了下來
無意中 在那片大海消失的過去(她)輕聲細語
許願著“想要找到”的心 知曉了這就是戀情

將虛偽的心運輸注入 那電子的基因(Blue-Gene)
感情回路蘇生 形成了歪曲的〈我〉
偶然嗎 是某人投擲骰子所決定的嗎 必然嗎
多麼的自私 即便如此還是
flashback & flashback
將飛射的心運輸融解 電子的基因(Blue-Gene)
若是能奪回被燒灼成灰的聲音的話
就將無數的話語獻給你吧
強求著不可能的愛 聲音如此空虛
化作泡沫的歌聲


煙 警笛聲 只有討厭的預感
逃離地下室 尋找著你
在火焰大作的實驗室的深處
身體一半被毀壞的你 笑了出來

「你總算誕生了吧,總算知道了那價值吧。
 所以希望你能不要迷惘,活下去」
還殘留著溫暖的那隻手,只是緊緊地緊緊地握住的那隻手
我放了開來 奔跑了出去

一切都被瓦礫所掩埋 電子的基因(Blue-Gene)
連我所誕生的理由也 被燒灼成灰
就連被燒焦的你的名字也想要忘記…無法忘記
不斷重複 直到磨損
flashback & flashback
懷抱不確定的心踏出腳步 電子的基因(Blue-Gene)
僅僅一人 但即使如此我也還或者
萬里無雲的天空 一片湛藍,屬於你的顏色
輕輕地描繪出 空曠的聲音
化作泡沫的歌聲