作詞:(бεб)P
作曲:(бεб)P
編曲:(бεб)P
歌:鏡音レン・巡音ルカ

翻譯:Sin

不知為啥想講看看的話

馬丘比丘 莽撞 冒失鬼
搥肩機 聚丙烯
什錦菜 男女老幼 脫臼 不全脫位 肉球
緊急救護技術員 敘情詩 敘事詩 超少數意見 戈壁沙漠
骨骼肌 神樂金 魑魅魍魎 史瓦辛格 
木薯 國王菜 紫花苜蓿 赤坂坡群
瓜達康納爾 直布羅陀 意識形態 鬼混老
喬治·讓·雷蒙·龐畢度 龐巴迪
塔克拉瑪干 山原水雞
白鼬 羊駝 跺腳 珠穆朗瑪

出聲講看看的話 總覺得有點怪
但不知為何就是想說看看 有奇怪語感的辭彙
本來的意思是怎樣其實無所謂
是啊 不知為啥總之就只是想講看看囉

弱肉強食 一喜一憂 畫龍點睛 不共戴天
以心傳心 三寒四溫 迂迴曲折 日新月異
勇猛果敢 大膽不敵 自作自受 自暴自棄
無病消災 切磋琢磨 光明正大 吳越同舟
文武雙全 四面楚歌 紅顏薄命 結願實現
百孔千瘡 頭腦清晰 孤軍奮戰 奮起直追
整理整頓 賞善罰惡 五里霧中 疑心暗鬼
萬事如意 誠心誠意 一期一會

雖然也想用看看四字成語
不過在日常對話裡 根本沒有機會用啊
那本來是什麼意思 其實不太清楚啦
但不知為啥反正就只是想用看看囉

普羅 應當
雖然想用一下 但要怎麼用?

嘿哪膝公看賣喔 干那淡啵啊怪拐
啊恩溝恩災安怎丟西朽咩公看賣 甘嗎怪拐ㄟ威
奔來溪蝦咪一蘇姬析無要緊
嘿啊 嘛恩災安怎丟乾哪朽咩公看賣啦




ver. タイツォン裡追加的部份

翻譯:Sin

一個辭彙 不論意義只要唸起來有餘韻便可說是音樂喔
靠本能或感覺生存的少年 磨練五感 一部份當然是聽覺
首先話語變得不會枯萎
即使是初次見到的文字也會勾勒出印象或有所感覺
阿布拉卡答不拉 能對著名為聲音之石 詠唱咒語嗎聖者的儀式




ver.バルシェ裡追加的部份

翻譯:Sin

出聲講看看的話 總覺得有點怪
(只是把不知為啥想講看看的話排列起來而已的歌什麼的 說啊?)
但不知為何就是想說看看 有奇怪語感的辭彙
(不知不覺地順口說出的你也只是不知為啥想講看看而已?)
本來的意思是怎樣其實無所謂
(Alfalfa什麼的雖然不知啥意思,但從這時開始就在腦中盤旋不去)
是啊 不知為啥總之就只是想講看看囉
(接下來是啥!?這才是正宗從中國來的終極四字連鎖!)

雖然也想用看看四字成語
(雖然不知道話語的意義 但想去期待 將會誕生的一生一會)
不過在日常對話裡 根本沒有機會用啊
(明天就跟朋友說說看吧! 男女老少聚集的你摳你摳動畫)
那本來是什麼意思 其實不太清楚啦
(就算講話吃螺絲也請原諒我喲 反正只是不知為啥想講看看而已)
但不知為啥反正就只是想用看看囉

註:Alfalfa是紫花苜宿