作詞:鉄分P
作曲:鉄分P
編曲:鉄分P
歌:MEIKO

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝


這並不是像愛戀般柔軟的東西
而是和悸動太過相近

天空間響起的笑聲 無邪的彈跳著
一定也沒有什麼大不了的不安
幹著一堆無聊事 像笨蛋一樣的玩鬧著
那些歲月是如此令人心愛

時間會改變一個人 雖然那是無可奈何的
但每個人都離開的 那種改變方法還是很哀傷啊

這並不是像愛戀般盲目的東西
我可不是你「絕對的同伴」啊
直到你自己發現到自己受傷為止
在那之前,我會在你身邊的

為何呼吸會如此困難 有誰知道答案嗎?
……明明不管聽到什麼也都不會滿足的啊。
只有纖細的心被就此拋下
逼迫決斷的鐘聲響起

時間不會等待任何人 影子再度落下
如果想知道結局的話,來吧,就得抬起頭啊

這並不是像愛情般沉重的東西
想要一同背負都還要等很久以後
什麼也做不到的無力感在此刻
追上了我的腳步

這並不是像愛情般美麗的東西
說不定還更接近同情
但是直到你寬恕吞下那陣痛苦之前
我可以在你身旁支持你嗎

雖說要是某天你想起了你應有的模樣
這樣的理由也就不存在了
但我是否也還能懷抱著
重新連繫起的羈絆 打從心裡笑出來呢?