作詞:骨盤P
作曲:骨盤P
編曲:骨盤P
歌:GUMI

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

Wasteland

我們的未來
仍被禁閉於牢籠之中
逐漸被馴養
彷似在右足的足踝上被套上鎖

吶打開鎖吧
帶我到遙遠的地方去
直到能知曉我誕生的意義那地方去

一定不會是這裏的啊
一定不會是如此的地方啊
帶着因傷而模糊不清的視野開始前進

若然現在我看到的情景
是那天所想像之中的未來的話
我深知這世界並無任何價值

若能將僅是不斷崩落的光景
亦能將之視作伊甸園般去愛惜的話
明明如此就仍能在這般的日子裏一人前行

一直越過一切
僅是凝視着那些無聊的喧鬧之聲
仍被埋沒底下的小小污痕
將此般事物稱作奇跡

吶去確認吧
終會尋找得到的
在永不忘卻我的引力裏
答案定然仍在迷霧之中

若能將此劇嗚響不止的幻想
描繪於現實之上
我們就會再次得見這個世界的夢

若能有如被囚禁的她那樣
獨自一人也能被愛的話
不由有種身處此般日子之中仍能得救的感覺

若然此刻你看到的情景啊
能與我一同並肩而行的話
這混濁的水亦能有所改變吧?

若然現在我看到的情景
是那天所想像之中的未來的話
我深知這世界並無任何價值

若能將僅是不斷崩落的光景
亦能將之視作伊甸園般去愛惜的話
感覺仍能獨自一人
繼續踏上這段旅途呢