そこにいたこと - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：regulus
作曲：regulus
編曲：regulus
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

曾經存在

當閉上雙眼你的面孔便浮現腦海
明是觸手可及
卻又為何掌握不到也無法觸碰
事到如今也已看不見你的笑容

雖曾以為能兩人一直在一起
但卻無法如願的
我放開了你
其實並不想那麼做的

就算試圖去理解
總會有那時刻的到來
但還是無法忍耐的
溢出淚水

不想忘記你曾存在於那
希望不要失去你
請讓我聽見你的聲音在我身邊
那已不會實現的願望

這道聲音抵達不了你在的地方
無論再怎麼大聲吶喊
我也到不了你那
即使多強烈的渴望著

孤單一人好寂寞啊
好想待在你身邊
明知那是不可能的
還是滴下了淚水

不想忘記你曾存在於那
希望不要失去你
請讓我聽見你的聲音在我身邊
那已不會實現的願望

明明如果我還活著的話
就還能聽見你說的話
你還記得我曾在那處嗎
請你無論如何都別忘了我

---

據作者說法，這首曲子的歌詞與2012年八月時發表的「アムネジア」是有所關聯的