真夏の銃声 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：yuki
作曲：Re:nG
編曲：Re:nG
歌：氷山キヨテル

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

盛夏的槍聲

扭曲節奏刻劃下的心跳聲
流淌而出的倦怠感
被錄下的人群表情
見慣了的屍體
都是無趣的寫實主義啊

與為狗的口水群聚的蟲子
相較著彼此的存在意義
被輕視時就獲得了
揍人的權利了吧
來吧快笑啊

明明就沒有身在這
被太陽拋棄的城市的理由啊
在那夏天聽見的煙火聲
其實是槍聲
就連聽不見的悲鳴
也只要為其心痛就好了嗎？

以絕望做擔保的靈魂負債
旁觀者的咽嗚聲令人不快
在憎恨中生存吧　無論何處皆為深淵
擊潰吧擊潰吧
微乎其微的光芒

洋溢夢想的孩子們乘坐的
巴士輾死了貓
所謂平等都是空想吧
只有誕生與死亡而已吶

沉入煙灰缸的月色
照耀出的是不存在出口的事實啊
嘲笑也已爐火純青
就低著頭前進吧

快發現到所謂的救贖
其實是俯拾皆是的吧

反擊欲望獲得尊嚴的賠償
自我的名號就是自由？令人作嘔啊
要準備藉口　明天都還來得及
尋找吧尋找吧
尋找匹配的道路吧

以絕望做擔保的靈魂負債
旁觀者的咽嗚聲令人不快
在憎恨中生存吧　無論何處皆為深淵
擊潰吧擊潰吧
微乎其微的光芒

反擊欲望獲得尊嚴的賠償
自我的名號就是自由？令人作嘔啊
要準備藉口　明天都還來得及
尋找吧尋找吧
尋找匹配的道路吧