river/PENGUINS PROJECT - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：PENGUINS PROJECT
作曲：PENGUINS PROJECT
編曲：PENGUINS PROJECT
歌：メグッポイド

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

river

為流瀉的聲音　細耳傾聽
在霧中掌起船舵

給我解答吧　將太過優秀遊戲的
結尾如你所願的

雖然無法大聲的說出
但為何會是這樣呢

在高升的　高升的　意識中
壓抑著無法化為答案的聲音
用長長的　長長的槳慢慢划出
「看來像不像是在確認汙濁的河川呢」

我們每個人　都在鏡中
向水面伸出了手

在一碰就消失的　虛幻映像中
寄宿著膽怯的聲音

明明小時候就發覺到了
為什麼又弄壞了呢

「高高的　高高的」　像孩子一樣
明就知曉了答案的　無謂問題啊
穿越過　漫長的　漫長的夜晚
「看來像不像是在尋找下沉的月亮呢」

投胎轉世的瞬間
化為鳥就是三千年
化為星就是三萬年
快點　快點　到這裡來吧

淡薄的　思念　全部　化為灰燼
緊緊擁抱著　沒有解答的存在
朝遙遠的　遙遠的　海路　航行而去
「看來像不像是渴望回到褪色的海中呢」