モノクロアンダーグラウンド - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：くらげP
作曲：くらげP
編曲：くらげP
歌：初音ミク

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

黑白underground

依舊，世界啊
依舊，是一片黑白。
依舊，如此無趣。

依舊，我們啊
依舊，是個小孩。
依舊，什麼也做不到。

歌唱聲變得愈來愈小，說出口的也逐漸變成謊話。
去等待結尾的到來
還是，有一點點太早了。

啊啊，我不要了啦！！
如果只是一時的安慰，我才不要呢！！
我不懂啊。
對啊，「如果你和我合在一起，就能搞出些什麼」之類的？
那只不過是騙人的！
我們互不相識，時間的流動也太快了，
沒錯，等到發覺時我一定早就已經死了。
那就乾脆，把這把吉他給摔斷丟了
踩著腳踏車踏板開始衝吧。
前往黑白的世界！

依舊，世界啊
依舊，是一片黑暗。
依舊，無法理解。

依舊，我們啊
依舊，是個小孩。
依舊，一定是那樣的。
依舊啊－！

歌聲開始扭曲逐漸，啊啊，化為吶喊。
要結束了！
要結束了！
今天也再度
要結束了！

啊啊，我不要了啦！！
如果只是一時的安慰，我才不要呢！！
已經太遲了。
對啊，「只要和你手牽手天涯海角都去得了」之類的
那只不過是騙人的。
我們太過無力，24小時也是一眨眼就過，
不管壞的、好的，通通到了明天就會忘記。
那就乾脆，把這把吉他給摔斷、折斷
一邊哭泣著
一邊大叫著
前往黑白的世界吧！