幾千年恋物語 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：レタスP
作曲：レタスP
編曲：レタスP
唄：鏡音レン・鏡音リン

翻譯：黑暗新星

数千年恋爱故事

行走在離別的道路上的　兩個人彼此相遇之類的事
可能性幾乎為零　地位也相差甚遠　但是只有名字是知道的哦
相遇的瞬間就與彼此　墜入了愛河之中
明明想要一起度過　幸福的生活的日子的

突然被分開來的我和你

越過數千個夜晚
今年我也依然在那個地方等待著哦
雖然是被分離開來的我和你
思念也不會改變

七月七日的夜晚　被允許的再會之日
渡過喜鵲架起的橋　前往去你所在的地方了哦

星星相會的日子里降下的雨是兩個人的淚水

越過數千個夜晚
今年我也依然前往去你所在的地方了哦
雖然是被分離開來的我和你
思念也不會改變

「吶」
「如果我的願望」
「是不可能實現的事的話怎麼辦？」

「那個時候　我會替你實現的
　一起試著向流星許願看看吧」

如果願望可以實現的話
雖然想要再次一起生活
包含著願望的思念的前方
虛幻地逐漸消逝

越過數千個夜晚
今年我也依然在那個地方等待著哦
雖然是被分離開來的我和你
思念也不會改變
如果願望可以實現的話
雖然想要再次一起生活
包含著願望的思念的前方
因為淚水而消失