作詞:out of survice
作曲:out of survice
編曲:out of survice
歌:GUMI

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

鐵皮燕子


即便怎樣掙扎 燕子卻依然無法飛翔
你報以一笑了吧

寒冷與 雲縫的陰影 抬頭仰望着 金星
獨個兒 被拋棄荒野 任由風吹雨打

只是一味被引力束縛着的話
這雙翅膀亦不需要吧

即便掙扎 即便相信
即便展開雙翼卻無法在空中飛翔

想要靠近天空而飛舞的 那隻燕子
即便是不知分寸
卻亦會被饒恕的吧

無數次 眼見着生命的流逝
仍舊孤身一人 被拋下在時間之流中

即便為時間所侵蝕
這般的結末我不需要

即便掙扎 即便清楚
充滿着燕子的卻是鉛的氣味

觸碰時的溫度,還有溫柔也無法得知肌膚
鐵鏽的風 略帶淚水

即便模仿 即便相信
笨拙的鐵屑卻使燕子定形

稍等一會
呼嘯着地啄下去的是無味的果實

即便被沾污 即便是我
卻亦渴望為色欲所塗滿的血肉

想要知道肌膚的溫度,還有溫柔呢 只是
「真是不知分寸呢」 你如此嘲笑着我吧...
+ タグ編集
  • タグ:
  • out of survice
  • GUMIは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2013年09月14日 00:21