ゴーストノート - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：YonoP
作曲：YonoP
編曲：YonoP
歌：結月ゆかり

翻譯：yanao
基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝

Ghost Note

在追逐著日子裡
逐漸變重的秒針重量中
連帶著情感的聲音也，
立刻　溶解　消失了

那個孩子的家已經被拆毀了
又有一段回憶與現在
被切割開來了。將胸口中空出來的
那洞穴保持原狀。

「好想說出來」
「說不出來」
「如果一直都不知道」
「也就不想知道」

I'm ghost　如幽靈般由上往下望著我
俯瞰而過的每一天
某一天，和你要求的，
其實只是「下一個」約定而已

就算是被僅僅通過的心思高低
所玩弄著
又為何我要試圖保持正確呢
為什麼只要一錯了就要被責備呢？

一隅就好。
碎片就好。
不要說再見
渴求著真正的事物。

I'm ghost　香菸灰煙冉冉升空
最亮的星又是哪一顆？
因為無法忍耐而哭了
即使如此還是忍下來了。

我啊

I'm ghost　將一顆心情　咬個粉碎
我再度踢了一次地面
就算選擇的答案錯了
也要對去選擇這件事，感到驕傲。
無論如何都要這樣。

無論如何都要這樣。