作詞:アリエP
作曲:アリエP
編曲:アリエP
歌:メグッポイド

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

紙傘

即便迷惘但只要來得及
一切都能完美粉飾
以被美化而言似乎還嫌過早的 一步

撩亂的花朵 只要稍加修飾
就連癲狂的舉止 也化為恬靜
在為眩目景色 掩蓋雙眼之後 就此告別

當被薰香之風引誘 近在咫尺的衣襬起舞時
搖曳的期待 腳步聲 將你帶走

火光歪斜的赤紅天空
將溶入人潮裡的身影
映照得無比鮮明迷人
那令人幾乎啞然 啊啊

被月色照耀的 髮飾
在晶透的後頸上看見的
浮世之夢過於虛幻的 散去 散去

只是一心疊壘著 那點綴剎那的
在寒冷天空中 一瞬間
與街道與歡騷 嬉戲的記憶

因尖銳的舉止 而染上鮮紅的臉頰中
有著映不出 也藏不起的 一份心意

就算感受到被拋棄在
華艷輪迴的景色中
在無邪舉止中奔流的
大概是抗拒的心情吧

流下純潔的淚水
在笑中眺望的是
集結在月夜下喧鬧著
全無任何悲傷的景色啊

啊啊
+ タグ編集
  • タグ:
  • アリエP
  • メグッポイドは

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2013年08月20日 17:46