作詞:仕事してP
作曲:仕事してP
編曲:仕事してP
歌:KAITO V3STRAIGHT
一部コーラス:蒼姫ラピス


翻譯:蛇信


LIAR FOOL

鏡子裡映照出的陌生人 有著泫然欲泣的眼神
早已分不清楚是從何時開始的了

真正的我遺忘在某處 在謊言上重疊謊言
日復一日 我的名字是愚者

為了填補缺少的某些部分 而戴起獨眼的面具
感覺似乎有稍微 變得比較好一點
那就是開始的契機吧

真正的我埋在虛言裡 在顏色上重疊顏色
日復一日 愚昧的謊言

無數次穿上的偽裝 被層層的虛假吞沒
連真正的名字也捨棄 獨留傷痛

摘下面具後 我不認識自己的臉
認不出來 認不出來了啊

隱藏起自己繼續假裝 我把自我遺忘 
日復一日 胸中的痛楚 

真正的我打從一開始就不存在 在謊言上重疊謊言
一路活過來 我的名字是愚者

鏡子裡映照出我的臉 是與昨日截然不同的神色
有過泫然欲泣眼神的也是 遺忘了的其中一個我吧



____________________________