くちびる核爆弾 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：ぎうにうのこ
作曲：ぎうにうのこ
編曲：ぎうにうのこ
歌：歌愛ユキ

翻譯：AkanaG

嘴唇核子彈

你總是在　種植著高麗菜田
我總是在　日本海上祈禱著

哈啊、、、　燒焦的芋頭
煮好的時候也快要睡著了
啊啊、、、 好想塗鴉啊
白色的牆 發現了

就算很惡劣　如果到了明天　消滅時效
我總是在　丑時三刻（註1）　啪嘰啪嘰

哈啊、、、相撲好恐怖啊
全身被坐墊打散了(註2)
啊啊、、、下雨的夜晚　要來了
第二天　會很辛苦呢

KU・CHI・BI・RU

哈啊、、、山芋也很不妙
黏呼呼的核子彈
啊啊、、、臭掉的飯　秋田的
越光米　曾經夢到過

哈啊、、、哈啊、、、哈啊、、、哈啊、、、

---

註1:即凌晨兩點。
註2:相撲比賽中，若觀眾丟墊子就表示抗議。
(P.S:非專業翻譯,如有錯誤之處懇請指教orz)