作詞:寺月恭一
作曲:Shibayan
編曲:Shibayan
歌:初音ミク

翻譯:raku

眼淚聲音清風中 漸漸消失的星空
在道路的盡頭處 沒法把你抓緊住

什麼都沒的時間 我們在孤單獨自地
已變冷淡的眼睛 持續冷眼俯視房間

沒有那樣的念頭 就那假裝無法看見
通往未來的道路 自行地把距離縮短

被流沖走的現在 生存著的現實
想要相信的東西 任何地方都沒有


※廣闊昂然青藍天空 抬頭仰望 把手遮擋光

 曾遠眺望著黃昏的海洋 曾對沉下的夕陽強烈地叫喊

 那懷念的聲音 在遠方 如今已無法聽得見唷

 廣闊的世界 那一直尋找過 你的心 因已經找得到

 那描繪出來的夢 是我的寶物 不會消失


纏繞絆隨黑闇般 做著虛幻無常的夢
沒意識到的眾人 持續不斷地徘徊著

淚水等等早已經 哭乾消失不見了
在完結前這身體 只是緊抱著入睡

月亮之國最深處 孤單獨自地佇立著
睡醒之前早已常 被孤獨包圍著

渴望尋求著的東西 只不過是溫暖感覺
這是順應我自己 有意義的戰鬥

能把答案找出來的堅強度 收到掌心裡

x漸漸昇起來的朝陽 洋溢滿載已經忘卻掉的思念 開始踏上步

 久遠以前那天的勾小指 我是不會忘卻掉唷

 曾共歡笑的朋友現在也 在哪裡存活著 已這樣察覺到

 早晚有一天跟約定的你 見面而踏上步

※重覆一次

x重覆一次
+ タグ編集
  • タグ:
  • 求翻譯2
  • 初音ミク英數
  • Shibayan
  • 寺月恭一
  • I

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年10月02日 20:42