作詞:Masakoi(ぱんちくりん)
作曲:G_Koba(ぱんちくりん)
編曲:Chiquewa(ぱんちくりん)
歌:巡音ルカ

翻譯:yanao
基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝

Dance Da Night Away

那一臉煩悶是從外頭帶進來的對吧?
從現在開始也無所謂 就將它寄在衣帽間裡
頭銜什麼的現在只會絆住你的腳步而已啦

不管是變得感情很好的熟人
還是像是在遷怒責備你的上司
都不會特地追到這舞池來的所以啊 一定

Dance the night away 當在此
牽起彼此的手時 就馬上開始了
Dance the night away, together
只要站起來就好了 接下來就委身其中

要是已經想不起該怎麼笑的話
只要哭一次重新再來就好了
很努力或裝作很努力在這裡是沒有任何意義的

Dance the night away 當在此
十指交纏時 就馬上開始了
Dance the night away, together
就算很困惑也無所謂 夜晚才正要開始喔

沐浴在光中 你露出微笑
視線相對
就這樣 世界便 任兩人隨心所欲

Dance the night away 在這裡
就算話題中斷 還是不斷旋轉的景色
Dance the night away, together
讓愛意重合 希望時間能就此停止

Dance the night away 在這裡
答案無論何時都在等著你
Dance the night away, together
繼續跳舞吧 就算下個黎明到來