戦場のスコーピオン - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：それっぽいP
作曲：それっぽいP
編曲：それっぽいP
歌：鏡音リンAppend（Power）・鏡音レンAppend（Power）

翻譯：pumyau

戰場的Scorpion

爆破　每夜每夜　攻擊　――局勢如何？
鷹派　再度再度　對峙　情勢
白刃　爬上　喉頭　――這是場生意
然後　早期根除　代理　商談

不抱任何主義的少女
為了混一口飯
再度握緊了武器！

SHADOW IN THE WAR, RIFLE LIKE A SCORPION
找死的蠢蛋們　馬上，給予死期　LOCK ON
SHADOW BY THE WAR, FIND YOU, FIRE A SNIPER GUN
在見血前　小鬼，別哭了　SHADOW

大樓12樓的房間　――近況如何？
照舊是不斷互送信號的待機　數日
速食湯的空罐　――滾倒
再度將準星照射入遠方　潛伏

沒有見過父母的少年
為了一點溫暖
再度握緊了武器！

SHADOW IN THE WAR, RIFLE LIKE A SCORPION
找死的蠢蛋們　馬上，給予死期　LOCK ON
SHADOW BY THE WAR, FIND YOU, FIRE A SNIPER GUN
在見血前　小鬼，別哭了　SHADOW

不懂何謂緣分的兩人
為了活下去
一味將武器瞄準彼此！

SHADOW IN THE WAR, RIFLE LIKE A SCORPION
就算沒有任何想活下去的念頭
SHADOW BY THE WAR, FIND YOU, FIRE A SNIPER GUN
還是踏入看不見的未來吧！

SHADOW IN THE WAR, RIFLE LIKE A SCORPION
找死的蠢蛋們　馬上，給予死期　LOCK ON
SHADOW BY THE WAR, FIND YOU, FIRE A SNIPER GUN
在見血前　小鬼，別哭了　SHADOW

IN THE WAR, BY THE WAR, TO THE WAR, AT THE WAR
IN THE WAR, BY THE WAR, TO THE WAR, AT THE WAR