Redial - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：kz (livetune)
作曲：kz (livetune)
編曲：livetune
歌：初音ミク

翻譯：26

為了你　為了我們倆　現在也彈奏著聲響
從一切開端就持續鳴響的延音（sustain）
也想傳達給你

不知何時迷失走調　行進至正中央的樂音
尋尋覓覓仍散亂不成形
不能不慎重用心　是知道這個道理的
卻陷在目不暇給瞬息萬變的日常
不由迷惘

最初描繪的　天空色的相片（photograph）
回想起來了 相隔許久再度轉動了撥號輪盤呀

始終以歌詩以樂音拼綴　迢遙長久持續刻劃下去
即便傷痕還會不斷增加　也想知道那前方的景色
給明天的你　給明天的我們
為了傳達而出彈奏鳴響著
未曾見過的何人所創造的曲調　正震蕩著這顆心胸

孤獨一人的房間內　指尖撩動的樂音
或許也沒辦法傳到任何人的耳裡
彈躍飛散的色彩　令一切煥然復新
將我們送往未知的場所

腳下一片黑暗　也只能持續邁步前進
但是驀然回首　昨日的過往正輝耀照亮了光芒

始終以歌詩以樂音拼綴　倘若失去了聲音
也要乘上從一切開端便持續鳴響的延音（sustain）
為了你　為了我們倆　把浮現湧露的眼淚拭去
本該遙去朦朧的久遠昨日　震蕩了這顆心胸

即使沒有解答的迷宮　嘲笑著我與你
一樣能跨越當下　因為雙手正彈奏的　故事將引領我們

始終以歌詩以樂音拼綴　迢遙長久持續刻劃下去
即便傷痕還會不斷增加　也想知道那前方的景色
給明天的你　給明天的我們
為了傳達而出彈奏鳴響著
未曾見過的何人所創造的曲調　正震蕩著這顆心胸

---

Redial / 重新播號

サステイン / sustain / 延音
　琴弦共響振動所能持續的時間長度。與殘響（回音）不同，主要是聲音在樂器內部產生的持續共振。
　譬如鋼琴的延音踏板，吉他的拾音器等等。

03.22　更動三處修辭