作詞:Lemm
作曲:Lemm
編曲:Lemm
唄:初音ミク

翻譯:阿點

叩打著空虛窗口的水與
水槽之中的魚群
將不被肯定的身體投擲而出
這裏是我的場所
用細微移動的手指
打開那箱子

墮落而下的身體
被吞噬殆盡
去往那從鈍色之蒼切割而下的迴廊

因為我的聲音無法被完美傳達
所以那身姿一定無人去搜尋
隨意而漸漸消失
在這有機音之中

從腳下傾註而至
那搖擺著的絕望之色也是
那門扉對方也是
我一定知曉
無論何物都已被割裂
想要歸去的地方
不想歸去的世界
悄悄地將手撫上

愛著那吱嘎作響的天空的音色和
迷失了的心靈們
將那只是恐懼著被否定的身體投擲而出

旋轉著的回轉筒
和著不斷鳴響的音色舞至力竭
對沈睡著的我說話的聲音

「這裏沒有希望哦。雖然也沒有絕望……」

從崩壞的迴廊中傳出的
滴滴答答的現實的腳步聲
該如何做才能被愛呢?
我一定不會知曉
在一切都變得無法看見的世界盡頭
最後他說道
「去愛上別人吧」

照射著禁閉窗口的光明和
不再遊動的魚群
用染成純白的手指
撫摸著那水箱


此曲是Lemm以畫師推奨幻想為Lemm的專輯「Arkhe」所畫的賀圖的世界觀所作的曲子。